Гарантия и возврат

Мы предоставляем прямую и честную гарантию, чтобы обеспечить владельцам продукции Magic Marine приятный и многолетний опыт использования. Продукция Magic Marine имеет международную 2-летнюю гарантию от производителя на качество изготовления. Мы бесплатно отремонтируем любые производственные ошибки в течение гарантийного периода, за исключением случаев из списка приведенного ниже. Если мы не сможем восстановить ваш продукт, мы заменим его тем же или аналогичным продуктом. 

Не покрывается гарантией: 

• Повреждения, вызванные чем-либо иным, кроме дефектов материалов или изготовления 
• Использование в коммерческих, арендных, учебных, испытательных программах или мероприятиях 
• Повреждения, вызванные чрезмерным воздействием солнечных лучей, неправильной обработкой или хранением, а также несоблюдением инструкций, предоставляемых с продуктом 
• Нормальный износ, включая царапины и выцветание 
• Если изделия отремонтированы другой ремонтной службой 

Для гарантийных возвратов, пожалуйста, возьмите ваш продукт, очистите и высушите, принесите в магазин, где вы его купили, вместе с квитанцией, чеком или иным доказательством покупки. Ваш розничный продавец оценит продукт и организует возврат в наш головной офис в Нидерландах. 

Magic Marine и его представители не несут ответственности за риски и опасности, связанные с использованием наших продуктов.

WARRANTY

We have provided a straightforward and honest warranty procedure in order to ensure that the owners of Magic Marine products have an enjoyable and long-term experience. Magic Marine products have a 2-year international manufacturer’s warranty on workmanship. We will repair any manufacturing faults free of charge within the guarantee period, with the only exceptions of the “Not Covered Warranties” list below.  If we cannot repair your product then we will replace it with the same or similar product.  

Not Covered Warranties

• Damage caused by anything other than defects in materials or workmanship.
• Use in commercial, rental, teaching or instructional programs or activities.
• Damage caused by extended or excessive exposure to sunlight, improper handling or storage, or failure to follow instruction provided with this product.
• Normal wear and tear, including scratches and fading.
• Products repaired by another repair service. 

For warranty returns: Please take your product, clean and dry into the store where you purchased from, along with your receipt or proof of purchase. Your retailer will assess the product and arrange the return to our head office in the Netherlands. 

Note: Magic Marine is not responsible for inherent risks/dangers and hazards involved with the use of our products.